russian orthodoxy câu

• Russian Orthodoxy is the dominant religion in Russia.
  Chính thống giáo Nga là tôn giáo thống trị ở Nga.
• Sometime around 1870, Leopold decided to convert to Russian Orthodoxy.
  Vào khoảng năm 1870, Leopold quyết định chuyển đổi sang Nga Chính thống giáo.
• In 1745, she converted to Russian Orthodoxy and married Grand Duke Peter of Russia.
  Năm 1745, bà chuyển sang Chính Thống Nga và kết hôn với Grand Duke Peter của Nga.
• She changed her name to Ekaterina (Catherine) when she converted to Russian Orthodoxy immediately prior to her marriage to Peter III of Russia.
  Cô đổi tên thành Ekaterina (Catherine) khi cô chuyển sang Chính Thống Nga ngay trước khi kết hôn.
• She changed her name to Ekaterina (Catherine) when she converted to Russian Orthodoxy immediately prior to her marriage.
  Cô đổi tên thành Ekaterina (Catherine) khi cô chuyển sang Chính Thống Nga ngay trước khi kết hôn.
• But in the 17th century Russian Orthodoxy was gravely weakened by an internal schism.
  Nhưng vào thế kỷ thứ 17, Chính giáo Nga suy yếu nghiêm trọng do một sự ly giáo trong nội bộ.
• “But in the 17th century Russian Orthodoxy was gravely weakened by an internal schism.
  Nhưng vào thế kỷ thứ 17, Chính giáo Nga suy yếu nghiêm trọng do một sự ly giáo trong nội bộ.
• She had converted to Russian Orthodoxy and taken the name Maria Feodorovna.
  Bà cải đạo sang giáo hội chính thống Nga và trở thành nữ công tước Maria Feodorovna của Nga.
• The Russian Orthodoxy
  Tôn giáo Russian Orthodoxy
• The Russian Orthodoxy
  Tôn giáo Russian Orthodoxy
• Russian Orthodoxy immediately had to face ever-increasing threats.
  Nước Đức thời gian qua đã phải đối mặt với các mối đe dọa Hồi giáo cực đoan ngày càng gia tăng.
• The Ukrainian clergy had a very influential role on Russian Orthodoxy in the 17th and 18th centuries.
  Các giáo sĩ Ukraina có một vai trò rất có ảnh hưởng đối với Chính thống giáo Nga trong thế kỷ 17 và 18.
• The Byzantine style of the church reflects the fact that the origins of Russian Orthodoxy are in Constantinople.
  Phong cách kiến trúc Byzantine của nhà thờ là một minh chứng cho việc những nguồn gốc của nước Nga chính thống là ở Constantinople.
• For centuries the monastery has been the greatest and biggest religious, spiritual and cultural center of the country and is the cradle of Russian Orthodoxy.
  Trong nhiều thế kỷ những tu viện đã từng là trung tâm tôn giáo, tâm linh và văn hóa vĩ đại nhất và lớn nhất của đất nước và là cái nôi của Giáo hội Nga Chính thống.
• Thus both Russian Orthodoxy and President Putin would be major losers, should Ukrainian Orthodoxy reunite and be recognized as independent by Constantinople.
  Do đó, cả Chính Thống giáo Nga và Tổng thống Putin sẽ là những kẻ thua cuộc lớn, nếu như Chính thống giáo Ukraine hiệp nhất với nhau và được Constantinople công nhận độc lập.
• Thus, both Russian Orthodoxy and President Putin would be major losers, should Ukrainian Orthodoxy reunite and be recognized as independent by Constantinople.
  Do đó, cả Chính Thống giáo Nga và Tổng thống Putin sẽ là những kẻ thua cuộc lớn, nếu như Chính thống giáo Ukraine hiệp nhất với nhau và được Constantinople công nhận độc lập.
• Obviously that is not significant in itself: he could easily have given it up, as Stalin gave up his Russian Orthodoxy after leaving the Tiflis Theological Seminary.
  Rõ ràng điều đó tự nó không phải là quan trọng trong: ông đã có thể dễ dàng buông bỏ nó, cũng như Stalin, sau khi rời chủng viện Gót-học Tiflis, đã bỏ Chính thống giáo Nga của ông.
• "I myself want to go in one direction and it is evident that Mama wants me to choose the other one."[9] Fortunately for Nicholas, Hélène also resisted, as she was Roman Catholic and her father refused to allow her to convert to Russian Orthodoxy.
  "Bản thân tôi muốn đi một hướng và rõ ràng là mẹ muốn tôi chọn một hướng khác."[11] May mắn cho Nikolai là chính Hélène cũng phản đối, vì bà theo Công giáo Roma và cha bà không đồng ý cho bà cải đạo sang Chính thống giáo Nga.
• "I myself want to go in one direction and it is evident that Mama wants me to choose the other one."[9] Fortunately for Nicholas, Hélène also resisted, as she was Roman Catholic and her father refused to allow her to convert to Russian Orthodoxy.
  "Bản thân tôi muốn đi một hướng và rõ ràng là mẹ muốn tôi chọn một hướng khác."[11] May mắn cho Nikolai là chính Hélène cũng phản đối, vì bà theo Công giáo Roma và cha bà không đồng ý cho bà cải đạo sang Chính thống giáo Nga.